Get MediaMetadata information for a certain item. Please refer to the media3 documentation for MediaMetadata.